لمعلاروتسد
یاه
یور
هحفص
ار
لابند
دینک
.
هدافتسا
زا
هاگتسد
رد
طیحم
یاه
بوطرم
ای
رپ
درگ
و
رابغ
یارب
نانیمطا
زا
تمواقم
،هاگتسد
مامت
شوپرد
اه
لماش
شوپرد
یاه
هاگرد
micro USB
،
فاکش
میس
تراک
و
فاکش
تراک
هظفاح
رد
ربارب
،بآ
دیاب
ًالماک
هتسب
هدش
دنشاب
.
هاگتسد
دنمشوه
امش
قباطم
اب
هبتر
یدنب
یاه
یریذپذوفن
)
IP
(
،
IP65
و
IP68
هب
حرش
لودج
،ریز
دض
بآ
و
دض
درگ
و
رابغ
تسا
.
یارب
هدهاشم
تاعالطا
IP
هژیو
هرابرد
هاگتسد
،دوخ
هب
www.sonymobile.com/global-en/legal/testresults
/
دیورب
و
یور
مان
هاگتسد
هطوبرم
کیلک
دینک
.
نیا
هبتر
یاه
یصاصتخا
IP
نیدب
ینعم
تسا
هک
هاگتسد
امش
رد
ربارب
درگ
و
کاخ
و
نینچمه
بآ
مک
،راشف
و
تارثا
هطوغ
رو
ندش
رد
بآ
نیریش
)
ریغ
یکمن
(
ات
قمع
1.5
رتم
و
یارب
30
هقیقد
مواقم
تسا
.
یم
دیناوت
زا
هاگتسد
دوخ
رد
نیا
طیارش
هدافتسا
دینک
:
•
طیحم
یاه
یاراد
درگ
و
،رابغ
یارب
لاثم
کی
لحاس
یاراد
شزو
داب
.
•
ماگنه
سیخ
ندوب
ناتشگنا
.
•
رد
یخرب
طیارش
بآ
و
ییاوه
،دعاسمان
دننام
فرب
ای
ناراب
.
•
رد
بآ
نیریش
)
یکمنریغ
(
اب
قمع
رتمک
زا
1.5
،رتم
یارب
لاثم
رد
بآ
زیمت
هچایرد
ای
هناخدور
.
•
رد
رختسا
یاراد
رلک
.
یتح
اب
دوجو
تمواقم
هاگتسد
رد
ربارب
بآ
و
درگ
و
،رابغ
دیاب
زا
رارق
نداد
ریغ
یرورض
نآ
رد
ضرعم
طیحم
یاه
یاراد
درگ
و
رابغ
،دیدش
نش
و
،لگ
ای
رد
طیحم
یاه
بوطرم
اب
یامد
رایسب
نییاپ
ای
رایسب
الاب
یراددوخ
دینک
.
تیلباق
بآدض
هاگرد
micro USB
،
رایش
میس
تراک
و
رایش
تراک
هظفاح
و
شیف
تسده
رد
مامت
طیحم
اه
ای
طیارش
نیمضت
هدشن
تسا
.
زگره
هاگتسد
ار
رد
بآ
روش
هطوغ
رو
دینکن
ای
هزاجا
دیهدن
هاگرد
micro USB
ای
شیف
تسده
اب
بآ
روش
سامت
ادیپ
دنک
.
یارب
،لاثم
رگا
رد
لحاس
،دیتسه
بقارم
دیشاب
هک
هاگتسد
زا
بآ
ایرد
رود
دنامب
.
نینچمه
هاگتسد
ار
رد
ضرعم
تاعیام
ییایمیش
رارق
دیهدن
.
یارب
،لاثم
رگا
رد
لاح
نتسش
فرظ
اه
اب
تسد
،دیتسه
زا
سامت
عیام
ییوشفرظ
اب
هاگتسد
یراددوخ
دینک
.
سپ
زا
رارق
نتفرگ
رد
ضرعم
بآ
،هدولآ
هاگتسد
ار
اب
بآ
زیمت
یشکبآ
دینک
.
کالهتسا
و
یگدوسرف
یداع
و
دراو
ندمآ
بیسآ
هب
هاگتسد
نکمم
تسا
ثعاب
شهاک
ییاناوت
تمواقم
نآ
رد
ربارب
درگ
و
کاخ
ای
تبوطر
دوش
.
سپ
زا
هدافتسا
زا
هاگتسد
رد
،بآ
مامت
هیحان
یاه
فارطا
مامت
شوپرد
،اه
لماش
شوپرد
یاه
هاگرد
micro USB
،
فاکش
میس
تراک
و
فاکش
تراک
هظفاح
ار
کشخ
دینک
.
رگا
وگدنلب
ای
نوفورکیم
سیخ
،دوش
نکمم
تسا
ات
لبق
زا
کشخ
ندش
،لماک
درکلمع
اهنآ
راچد
لخادت
دوش
.
ًافطل
هجوت
دینک
هک
نامز
کشخ
،ندش
هتسب
هب
،طیحم
یم
دناوت
ات
هس
تعاس
لوط
دشکب
.
اب
نیا
،لاح
رد
نیا
نامز
یم
دیناوت
زا
رگید
یگژیو
یاه
هاگتسد
هک
زا
نفورکیم
ای
وگدنلب
هدافتسا
یمن
،دننک
هرهب
دیربب
.
چیه
کی
زا
مزاول
یبناج
راگزاس
زا
هلمج
یرتاب
،اه
،اهرژراش
لیاسو
یرفزدنه
و
لباک
یاه
micro USB
هب
یدوخ
دوخ
رد
ربارب
درگ
و
رابغ
و
بآ
مواقم
دنتسین
.
یتناراگ
امش
لماش
بیسآ
ای
یبارخ
داجیا
هدش
رب
رثا
هدافتسا
بسانمان
ای
تسردان
زا
هاگتسد
)
لماش
هدافتسا
رد
طیحم
ییاه
اب
تاصخشم
رتارف
زا
تیدودحم
یاه
هطوبرم
رد
هبتر
یدنب
IP
(
یمن
دوش
.
رگا
لاؤس
یرگید
هرابرد
هوحن
هدافتسا
زا
تالوصحم
ام
،دیراد
تهج
ییامنهار
هب
تامدخ
ینابیتشپ
نایرتشم
هعجارم
دینک
.
نینچمه
یارب
تاعالطا
،یتناراگ
هب
شخب
تاعالطا
مهم
هک
زا
یامنهار
میظنت
هاگتسد
لباق
یسرتسد
،تسا
هعجارم
دینک
.
135
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
تفایزاب
هلیسو
ایآ
هلیسو
یمیدق
امش
هشوگ
لزنم
هداتفا
؟تسا
دیاش
رتهب
دشاب
تفایزاب
؟دوش
اب
نیا
راک
رد
هدافتسا
ددجم
زا
داوم
و
یازجا
نفلت
هب
ام
کمک
یم
دینک
و
زا
طیحم
تسیز
زین
تظافح
یم
دینک
!
تهج
بسک
تاعالطا
رتشیب
هرابرد
هنیزگ
یاه
تفایزاب
رد
هقطنم
،دوخ
هب
یناشن
www.sonymobile.com/recycle
هعجارم
دینک
.
تیدودحم
یاه
طوبرم
هب
تامدخ
و
یگژیو
اه
یضعب
زا
تامدخ
و
یگژیو
یاه
حورشم
رد
نیا
یامنهار
ربراک
زا
ینابیتشپ
همه
هکبش
اه
ای
هئارا
ناگدنهد
تامدخ
رد
مامت
قطانم
رادروخرب
تسین
.
نودب
چیه
هنوگ
،یتیدودحم
نیا
رما
رد
دروم
هرامش
سناژروا
نیب
یللملا
متسیس
یناهج
تاطابترا
لیابوم
)
GSM
(
112
زین
قدص
یم
دنک
.
ًافطل
تهج
عالطا
زا
رد
سرتسد
ندوب
ره
هنوگ
تامدخ
ای
یگژیو
صاخ
و
نینچمه
عالطا
زا
هنیزه
یاه
یلامتحا
یسرتسد
ای