یبایزاب
اوتحم
هب
روط
یلک
دیابن
سکع
،اه
اهویدیو
و
رگید
یاوتحم
یصخش
ار
طقف
یور
هظفاح
یلخاد
ناتهاگتسد
هتشاد
دیشاب
.
رگا
یلکشم
تخس
یرازفا
خر
دهد
ای
هاگتسد
مگ
هدش
ای
هدیدزد
131
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
،دوش
هداد
یاه
هریخذ
هدش
یور
هظفاح
یلخاد
نآ
یارب
هشیمه
زا
تسد
یم
دور
.
هیصوت
یم
دوش
اب
مرن
رازفا
Xperia™ Companion
هک
هداد
اه
ار
هب
روط
نمیا
رد
هنایار
هریخذ
یم
،دنک
زا
هداد
ناتیاه
نابیتشپ
یریگ
دینک
.
نیا
شور
ًاصوصخم
یماگنه
هک
لیام
هب
هب
یناسرزور
مرن
رازفا
هاگتسد
هب
هخسن
دیدج
Android
،دیتسه
هیصوت
یم
دوش
.
اب
هدافتسا
زا
نابیتشپ
یریگ
و
،یبایزاب
یم
دیناوت
هب
تعرس
زا
تامیظنت
یلصا
و
هداد
اه
رد
باسح
™
هخسن
نابیتشپ
هیهت
دینک
.
دیاب
ًامتح
هژاورذگ
یا
ار
هک
رد
ماگنه
داجیا
هخسن
نابیتشپ
میظنت
دیدرک
هب
دای
هتشاد
دیشاب
.
رگا
هژاورذگ
ار
شومارف
،دیدرک
نکمم
تسا
دیناوتن
هداد
یاه
مهم
دننام
بطاخم
اه
و
مایپ
اه
ار
یبایزاب
دینک
.
نابیتشپ
یریگ
هداد
رد
هنایار
اب
مرن
رازفا
Xperia™ Companion
هداد
اه
ار
زا
هاگتسد
رد
هنایار
ای
Apple
®
Mac
®
نابیتشپ
یریگ
دینک
.
یم
دیناوت
نیا
عون
هداد
اه
ار
نابیتشپ
یریگ
دینک
:
•
بطاخم
اه
و
شرازگ
یاه
سامت
•
کمایپ
اه
•
میوقت
•
تامیظنت
و
کناشن
اه
•
لیاف
یاه
هناسر
یا
دننام
گنهآ
و
ویدیو
•
سکع
اه
و
ریواصت
نابیتشپ
یریگ
زا
هداد
اه
اب
هدافتسا
زا
هنایار
1
نئمطم
دیوش
Xperia™ Companion for Windows
(http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion
(
ای
Xperia™ Companion
for Mac OS (http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac
(
رد
هنایار
ای
Mac
®
بصن
هدش
دشاب
.
2
هاگتسد
دوخ
ار
اب
هدافتسا
زا
لباک
USB
هب
هنایار
لصو
دینک
.
3
هنایار
:
رگا
Xperia™ Companion
هب
روط
راکدوخ
زاب
،دشن
نآ
ار
ارجا
دینک
.
سپ
زا
دنچ
،هظحل
هنایار
هاگتسد
امش
ار
ییاسانش
یم
دنک
.
4
رد
هحفص
یلصا
نابیتشپ
یریگ
ار
باختنا
دینک
.
5
یارب
نابیتشپ
نتفرگ
زا
هداد
یاه
،ناتهاگتسد
لمعلاروتسد
یاه
یور
هحفص
ار
لابند
دینک
.
یبایزاب
هداد
اه
اب
هدافتسا
زا
هنایار
1
نئمطم
دیوش
Xperia™ Companion for Windows
(http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion
(
ای
Xperia™ Companion
for Mac OS (http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac
(
رد
هنایار
ای
Mac
®
بصن
هدش
دشاب
.
2
هاگتسد
دوخ
ار
اب
هدافتسا
زا
لباک
USB
هب
هنایار
لصو
دینک
.
3
هنایار
:
رگا
Xperia™ Companion
هب
روط
راکدوخ
زاب
،دشن
نآ
ار
ارجا
دینک
.
4
یور
یبایزاب
کیلک
دینک
.
5
لیاف
نابیتشپ
ار
زا
نایم
قباوس
نابیتشپ
باختنا
دینک
و
سپس
هب
يدعب
هبرض
دینزب
و
لمعلاروتسد
یور
هحفص
شيامن
ار
یارب
یبایزاب
هداد
یاه
هاگتسد
لابند
دینک
.
نابیتشپ
یریگ
زا
هداد
اه
اب
همانرب
»
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
«
اب
هدافتسا
زا
همانرب
»
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
«
یم
دیناوت
هب
روط
یتسد
زا
هداد
اه
نابیتشپ
یریگ
دینک
ای
درکلمع
نابیتشپ
یریگ
راکدوخ
ار
نشور
دینک
ات
هب
روط
بترم
هداد
اه
ار
هریخذ
دنک
.
شیپ
زا
یناشنزاب
هب
تامیظنت
،هناخراک
هیصوت
یم
دوش
اب
همانرب
»
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
«
زا
هداد
یاه
هاگتسد
لیاف
نابیتشپ
هیهت
دینک
.
اب
نیا
،همانرب
یم
دیناوت
زا
نیا
عون
هداد
اه
رب
یور
تراک
SD
ای
کی
هاگتسد
یجراخ
هظفاح
USB
هک
اب
روتپادآ
نابزیم
USB
هب
هاگتسد
لصو
یم
دوش
نابیتشپ
یریگ
دینک
:
•
نیبطاخم
•
اهوگتفگ
•
هداد
یاه
میوقت
•
تسیل
سامت
اه
•
هناشن
اه
132
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
نابیتشپ
یریگ
اب
هدافتسا
زا
همانرب
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
1
رگا
اوتحم
ار
رد
هاگتسد
هریخذ
USB
نابیتشپ
یریگ
یم
،دینک
نئمطم
دیوش
هک
هاگتسد
هریخذ
اب
لباک
بسانم
هب
هاگتسد
لصتم
تسا
.
رگا
رب
یور
کی
تراک
SD
نابیتشپ
یریگ
یم
،دینک
نئمطم
دیوش
هک
تراک
SD
هب
یتسرد
رد
هاگتسد
دراو
هدش
تسا
.
2
رد
هحفص
یلصا
،دوخ
یور
هبرض
دینزب
.
3
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
ار
ادیپ
هدرک
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
.
4
یور
هیهت
لیاف
نابیتشپ
هبرض
،دینزب
سپس
کی
دصقم
نابیتشپ
یریگ
و
عون
هداد
یاه
دروم
رظن
یارب
نابیتشپ
یریگ
ار
باختنا
دینک
.
5
یور
نونکا
لیاف
نابیتشپ
هیهت
دوش
هبرض
دینزب
.
6
زمر
روبع
هخسن
نابیتشپ
ار
دراو
،دینک
سپس
یور
دیيأت
هبرض
دینزب
.
یبایزاب
اوتحم
اب
هدافتسا
زا
همانرب
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
1
رگا
اوتحم
ار
رد
هاگتسد
هریخذ
USB
نابیتشپ
یریگ
یم
،دینک
نئمطم
دیوش
هک
هاگتسد
هریخذ
اب
لباک
بسانم
هب
هاگتسد
لصتم
تسا
.
رگا
اوتحم
ار
زا
کی
تراک
SD
یبایزاب
یم
،دینک
نئمطم
دیوش
هک
تراک
SD
هب
یتسرد
رد
هاگتسد
دراو
هدش
تسا
.
2
رد
هحفص
یلصا
،دوخ
یور
هبرض
دینزب
.
3
نابیتشپ
یریگ
و
یبایزاب
ار
ادیپ
هدرک
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
.
4
یور
یبایزاب
ندرک
هبرض
دینزب
.
5
هخسن
دروم
رظن
یارب
یبایزاب
ار
باختنا
،دینک
سپس
یور
نونکا
یبایزاب
دوش
هبرض
دینزب
.
6
زمر
روبع
هخسن
نابیتشپ
ار
دراو
،دینک
سپس
یور
دیيأت
هبرض
دینزب
.
هب
دای
هتشاد
دیشاب
رگا
دعب
زا
هیهت
لیاف
نابیتشپ
یرییغت
رد
تاعالطا
و
تامیظنت
یصخش
دوخ
،دیهدب
نیا
تارییغت
رد
دنور
یبايزاب
فذح
دهاوخ
دش
.
یناشنزاب
همانرب
اه
یم
دیناوت
همانرب
ار
یناشنزاب
دینک
ای
هداد
همانرب
ار
کاپ
دینک
رگا
همانرب
امش
طبض
ار
فقوتم
دنک
ای
یتالکشم
یارب
هاگتسد
داجیا
دنک
.
یناشنزاب
تاحیجرت
همانرب
1
زا
هحفص
یلصا
،دوخ
هبرض
دینزب
یور
.
2
تامیظنت
<
همانرب
اه
ار
دیبایب
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
.
3
یور
هبرض
،دینزب
سپس
یور
یناشنزاب
تامیظنت
همانرب
هبرض
دینزب
.
یناشنزاب
تاحیجرت
،همانرب
هداد
همانرب
ار
زا
هاگتسد
امش
فذح
یمن
دنک
.
کاپ
ندرک
هداد
همانرب
1
زا
هحفص
یلصا
،دوخ
هبرض
دینزب
یور
.
2
تامیظنت
<
همانرب
اه
ار
ادیپ
هدرک
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
و
سپس
ات
هنابز
همه
دیشکب
.
3
کی
همانرب
ای
سیورس
باختنا
،دینک
سپس
یور
کاپ
ندرک
هداد
هبرض
دینزب
.
ینامز
هک
هداد
همانرب
ار
کاپ
یم
،دینک
هداد
طوبرم
هب
همانرب
یباختنا
یارب
هشیمه
زا
هاگتسد
امش
فذح
یم
دوش
.
هنیزگ
طوبرم
هب
کاپ
ندرک
هداد
همانرب
یارب
همه
همانرب
اه
ای
سیورس
اه
دوجوم
تسین
.
کاپ
ندرک
هظفاح
ناهنپ
همانرب
1
زا
هحفص
یلصا
،دوخ
هبرض
دینزب
یور
.
2
تامیظنت
<
همانرب
اه
ار
ادیپ
هدرک
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
و
سپس
ات
هنابز
همه
دیشکب
.
3
کی
همانرب
ای
سیورس
باختنا
،دینک
سپس
یور
کاپ
ندرک
هظفاح
ناهنپ
هبرض
دینزب
.
هنیزگ
طوبرم
هب
کاپ
ندرک
هظفاح
ناهنپ
همانرب
یارب
همه
همانرب
اه
ای
سیورس
اه
دوجوم
تسین
.
کاپ
ندرک
میظنت
شیپ
ضرف
همانرب
1
زا
هحفص
یلصا
،دوخ
هبرض
دینزب
یور
.
2
تامیظنت
<
همانرب
اه
ار
ادیپ
هدرک
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
و
سپس
ات
هنابز
همه
دیشکب
.
3
کی
همانرب
ای
سیورس
باختنا
،دینک
سپس
یور
کاپ
ندرک
شیپ
ضرف
هبرض
دینزب
.
هنیزگ
طوبرم
هب
کاپ
ندرک
میظنت
شیپ
ضرف
همانرب
یارب
همه
همانرب
اه
ای
سیورس
اه
دوجوم
تسین
.
133
نیا
هخسن